A narcissistic doctor understands brain surgery but not people in this visceral novel by Joyce Carol Oates.