Against Me! chronicle the trials and tribulations of a transgender sex worker on their sixth studio album.