‘Discovery shakes me up and challenges my assumptions.’ We talk to film director Claire Carré.